Archive for April 5th, 2009
Easy to Difficult translation ways
Posted April 5, 2009
on:- In: Localization | Oriya | translation
- 1 Comment
Now I am very much comfortable in Oriya typing but still could not get exact combination of keys for some complex characters. For example, ” ଦୃ ” and ” ର୍ଣ୍ଣ ” . Searching for key combinations for these two.
Like,
ର୍ଶ = ର + ୍ + ଶ
ଣ୍ମ = ଣ + ୍ + ମ
ଲ୍ଯ = ଲ + ୍ + ଯ
ପ୍ର = ପ + ୍ + ର
I could not find these alphabets, ‘ କ୍ଷ ‘ and ‘ ୟ ‘ in the keyboard layout. 😦
So, I searched for some alternative and got this from google labs, http://labs.google.co.in/keyboards/oriya.html
This layout provides all possible complex characters for each alphabet. So now, I do a copy-paste from here if i could not get something.
Another online Unicode Editor is http://www.oriyamail.com/editor/trans.htm
Windows – Vista users can try the keyman Desktop
If you wish to know about available Oriya fonts then have look at this info.
Google is the savior. 🙂
Recent Comments