Life’s Lustre

Archive for the ‘Oriya’ Category

Easy to Difficult translation ways

Posted by: ipsita mishra on: April 5, 2009

Now I am very much comfortable in Oriya typing but still could not get exact combination of keys for some complex characters. For example,  ” ଦୃ ” and ” ର୍ଣ୍ଣ ” . Searching for key combinations for these two.
Like,
ର୍ଶ  = ର + ୍ + ଶ
ଣ୍ମ =  ଣ + ୍ + ମ
ଲ୍ଯ =  ଲ + ୍ [...]

Oriya Keyboard Layout

Posted by: ipsita mishra on: March 26, 2009

You can download the oriya keyboard layout PDF file from here . This layout is generated by the Keyboard preview option on Linux(Ubuntu) system. Otherwise you can refer to the image attached below.
The below mentioned image is a screenshot from the http://ascii-table.com/keyboard.php/482 . In this site, you can mouse over each alphabet to get more [...]

Drupal Localization to Oriya Language

Posted by: ipsita mishra on: March 22, 2009

Quite some time ago I had a wish to start my work on Drupal interface translation to my mother tongue, i.e, Oriya (officially it’s declared now to be ‘Odiya’ ) . I had spent few days reading all available articles on “Drupal Translation” and reading through forums and comments.
Now, I have already started [...]


Blog Stats

  • 2,419 hits

 

November 2009
M T W T F S S
« Oct    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Follow Me

My Tweets