Life’s Lustre

Easy to Difficult translation ways

Posted by: ipsita mishra on: April 5, 2009

Now I am very much comfortable in Oriya typing but still could not get exact combination of keys for some complex characters. For example,  ” ଦୃ ” and ” ର୍ଣ୍ଣ ” . Searching for key combinations for these two.

Like,

ର୍ଶ  = ର + ୍ + ଶ

ଣ୍ମ =  ଣ + ୍ + ମ

ଲ୍ଯ =  ଲ + ୍ + ଯ

ପ୍ର  = ପ + ୍ + ର

I could not find these alphabets, ‘ କ୍ଷ ‘ and ‘ ୟ ‘ in the keyboard layout. :(

So, I searched for some alternative and got this from google  labs, http://labs.google.co.in/keyboards/oriya.html

This layout provides all possible complex characters for each alphabet. So now, I do a copy-paste from here if i could not get something.

Another online Unicode Editor is http://www.oriyamail.com/editor/trans.htm

Windows – Vista users can try the keyman Desktop

If  you wish to know about available Oriya fonts then have  look at this info.

Google is the savior. :)

1 Response to "Easy to Difficult translation ways"

I found the key combination for “ଦୃ” ,

ଦୃ = ଦ + = (The equal to sign, which represents ୃ)

This “ର୍ଣ୍ଣ” is yet to be discovered. Please help if you know.

Leave a Reply

Blog Stats

  • 2,476 hits

 

April 2009
M T W T F S S
« Mar   May »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Follow Me

My Tweets